From: HOY Ray * DEQ
Sent: Tue Feb 21 10:56:40 2023
To: Jodi Brooks
Subject: FW: PCB question
Importance: Normal
Attachments: image001.jpg; CEC P2ESA Auric Aug 2000.pdf; Microsoft Exchange Server;converted from html; Jodi, After review, this report will satisfy DEQ’s PCB soil sampling question. Now the last piece is the storm water existing conditions. Thanks, Ray From: Brent Jorgensen <brent@creeksideenvironmental.com> Sent: Tuesday, February 21, 2023 8:44 AM To: HOY Ray * DEQ <Ray.HOY@deq.oregon.gov>; 'Jodi Brooks' <jodipbrooks@gmail.com> Subject: RE: PCB question Ray See attached pdf file. It’s only 265 MB file. Have a great day! BTW – we have prepared dozens of storm water plans for NW clients in the last 20 years. Brent Jorgensen, CHMM – Principal Creekside Environmental Consulting, LLC Oregon Contractor CCB# 150382 Web: www.creeksideenvironmental.com 40 SE 24th Avenue, Portland, OR 97214 Office phone: (503) 692-8118 Cell phone: (503) 780-0474 From: HOY Ray * DEQ [mailto:Ray.HOY@deq.oregon.gov] Sent: Tuesday, February 21, 2023 8:39 AM To: 'Brent Jorgensen' <brent@creeksideenvironmental.com>; Jodi Brooks <jodipbrooks@gmail.com> Subject: RE: PCB question Hi Brent and Jody, My state system won’t allow me to access a dropbox link. Can this be emailed to me? It has to be less than 10mb. Thanks, Ray Ray Hoy (he/him/his) Oregon Department of Environmental Quality NWR Clean-up Project Manager and Site Assessment Coordinator 700 NE Multnomah St., Suite #600 Portland, OR 97232 503 229-5069; 503 537-8718 cell From: Brent Jorgensen <brent@creeksideenvironmental.com> Sent: Friday, February 17, 2023 2:02 PM To: Jodi Brooks <jodipbrooks@gmail.com> Cc: HOY Ray * DEQ <Ray.HOY@deq.oregon.gov> Subject: Re: PCB question Jodi Refer to Dropbox link below. This is the only report I have. I believe I emailed it to you a couple of years ago. Hope this helps. Brent Jorgensen, CHMM - Principal Creekside Environmental Consulting, LLC 40 SE 24th Avenue Portland, Oregon 97214 Office Phone: (503) 692-8118 Cell #: (503) 780-0474 On Feb 16, 2023, at 11:48 AM, Jodi Brooks <jodipbrooks@gmail.com> wrote: Hi Brent I have been working with the DEQ to obtain the NFA on the property on 6th Drive. They are requesting a report/test results that were done in 2000. Im hoping you have this in my fathers file. I have gone through and forwarded to DEQ all the files you sent to me in 2022. Please see the email trail below for the specific reference as to the information they need. We are at the final steps and need this information in order to receive the NFA so we appreciate your assistance. I have included Ray Hoy, our OR DEQ project manager on this email in case you have any direct questions for him. Thank you. Jodi Jodi Brooks Project: 10200 NE 6th Drive Begin forwarded message: From: HOY Ray * DEQ <Ray.HOY@deq.oregon.gov> Date: February 16, 2023 at 10:47:41 AM MST To: Jodi Brooks <jodipbrooks@gmail.com> Subject: RE: FW: PCB question Hi Jodi, These documents recorded in ECSI summarize the findings which is favorable. I was not able to locate that report in any of the archived files. Perhaps Creekside has that July 2000 PCB report and are you still in contact with them? I would want to have that for our records since the NFA will want the complete file and anyone reviewing or challenging the approval would have that available. An updated Stormwater evaluation would be the other item I would need. Thanks From: Jodi Brooks <jodipbrooks@gmail.com> Sent: Tuesday, February 14, 2023 4:11 PM To: HOY Ray * DEQ <Ray.HOY@deq.oregon.gov> Subject: Re: FW: PCB question Hi Ray, I found these two documents in information Creekside had sent to me at the time they were conducting the Phase 1. Are these helpful? Thanks Jodi On Tue, Feb 14, 2023 at 1:52 PM HOY Ray * DEQ <Ray.HOY@deq.oregon.gov> wrote: Hi Jodi, I can’t refer you to a particular company due to being the State, but here is a referral link from the City of Portland: https://www.portlandoregon.gov/bes/article/283427 On the PCB confirmation sampling in 2000, it seems that Creekside knew about it but whether they found the report is a question. Also it seems like your father went through all these hoops to create a sampling plan and paid for and received the testing results, so it would be likely it was written up somewhere. That was likely the last piece your father needed to turn in for the NFA based on the historical notes. DEQ doesn’t have it since I looked in the files. Ray From: Jodi Brooks <jodipbrooks@gmail.com> Sent: Monday, February 13, 2023 8:47 PM To: HOY Ray * DEQ <Ray.HOY@deq.oregon.gov> Subject: Re: FW: PCB question Hi Ray, Sorry for the delayed reply. Yes, I reached out to Cretelligence after your email last week to find out where we can have a storm water plan done. The 2008 version was done by an engineer who I believe retired years ago and I can't find any contact info. Do you have any suggestions as to who would do a storm water plan? I don't have any of the files from the earlier testing in 2000. I'll reach out to Creekside to see if I can get anything from them. They did the testing in 2000 and also the Phase 1 in 2022. I'll be in touch when I have more info. Thanks. Jodi On Mon, Feb 13, 2023 at 4:24 PM HOY Ray * DEQ <Ray.HOY@deq.oregon.gov> wrote: Hi Jodi, Hopefully you received my last email regarding the stormwater question. To issue the NFA, I’ll need to answer the two pieces:
I was not able to find this report, however, I did find the two documents (attached) that suggests the PCB sampling was performed. I see the lab results but no report and none of our files have this report. The results suggests the PCB concentrations are favorable and non-detect, but there is no writeup of where the sample locations are, how deep, methods, etc, and any conclusions the contractor had. If you could provide that report, then I will be able to evaluate this piece, and potentially it would satisfy the question in the DEQ data-gaps memo.
Let me know if you’d like to discuss on a call. Thanks, Ray
503-537-8718
From: WEINBERGER Dawn * DEQ <Dawn.WEINBERGER@deq.oregon.gov>
Sent: Thursday, February 9, 2023 10:25 AM
To: HOY Ray * DEQ <Ray.HOY@deq.oregon.gov>
Cc: WEINBERGER Dawn * DEQ <Dawn.WEINBERGER@deq.oregon.gov>
Subject: Attachments: